on deck
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *on deck*, -on deck-
on deck ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| on deck | (idm.) บนดาดฟ้าเรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, yes. Probably the door jammed, and she couldn't get on deck again. | ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้ |
| You run those ropes up on deck like I told you? | เฮี้ยวกว่าสัตว์ที่อยู่ในนี้อีก |
| We're on deck for the end game here, right? | เรามาถึงเกมสุดท้ายแล้ว ถูกไหม? |
| But we could really use all hands on deck here. | แต่เราควรจะต้องช่วยกันเรื่องนี้ |
| Doctor Puri was on deck 6. He's dead. | นายแพทย์พูรีอยู่ชั้น 6 เขาตายแล้ว |
| Well, we're gonna need all hands on deck if we're gonna go to regionals. | ถึงจุดนี้เราคงต้องการ ความร่วมมือจากทุกคน ถ้าอยากไปให้ถึงระดับภูมิภาค |
| But Dawn's up on deck with Charles. | แต่ดอว์นอยู่บนดาดฟ้ากับชาร์ล |
| My crew would wait on deck for a year if I asked them to. | ลูกเรือข้าจะยอมรอที่ท่า เป็นปี หากข้าร้องขอให้ทำ |
| Yes, now think back to your youth, and try to remember what he said to you on deck the night he crossed the international date line. | งั้นช่วยทวนความจำให้หน่อยสิ และช่วยพยายามนึกด้วยว่าเขาพูดอะไรกับคุณบนเรือ ในคืนที่เขาข้ามเส้นแบ่งเวลาสากล |
| Iran has mustered all hands on deck to strike us on our own... | อิหร่านได้รวบรวมพรรคพวกเพื่อโจมตีเรา ด้วย... |
| But what if you're not up there on deck in 5. | ถ้าแกไม่อยู่บนดาดฟ้าภายใน 5 นาทีล่ะ |
| ♪ He got stacks on deck like he saving up ♪ | เขาวางกระดิ่ง ซ้อนทับกัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า on deck